Milyen más irányt vehetett volna az élet?

/ How different of a direction could life have taken? című poszt a redditről - fordítás általam: / Az a szórakoztató a más bolygókon lévő életben, hogy viszonylag szabadon találgathatunk, mivel fogalmunk sincs, hogy az életnek ott milyen szabályokat kell követnie. A saját bolygónkon található élet korlátozott mintáját és korlátozott számú izotópot alapul véve azonban mégis megállapíthatjuk, hogy különböző utakon lehet ugyanahhoz az eredményhez jutni. A Bővebben [...]

A következő tízmilliárd év

/ John Michael Greer - The Next Ten Billion Years című írása - fordítás általam: / A hét elején arról próbáltam elmélkedni, hogy miként beszélhetnék egyrészt a jövőről alkotott elképzeléseink közötti szakadékokról, melyeket mindannyian az elmúlt háromezer év fosszilis-üzemanyag fűtötte fejlődése során szedtünk fel, másrészt a ránk váró dolgok felfogásmódjairól, melyek talán segíthetnek, hogy megértsük helyzetünket és az előttünk álló poszt-kőolaj, Bővebben [...]

A mélyülő paradoxon

/ Karl Schroeder - The Deepening Paradox című írása - fordítás általam: / Egy új tanulmány a Fermi paradoxonról csak tovább fokozza a misztériumot: egyedül vagyunk? Való igaz, Keith B. Wiley új írásának a címe egy kissé ijesztő: A Fermi paradoxon, az önmagukat másoló szondák, és a csillagközi átvitel sávszélessége (The Fermi Paradox, Self-Replicating Probes, and the Interstellar Transportation Bandwidth), de viszonylag olvasmányos és nagyon is megéri - mert Bővebben [...]